Sari la conținut
  1. 1. TechByte SRL ca operator
  2. 2. TechByte SRL ca persoană împuternicită de operator
  3. 3. Găzduire și transferuri de date
  4. 4. Comunicări prin e-mail
  5. 5. Drepturile dumneavoastră
  6. 6. Stocarea în browser

Confidențialitate — aplicația AgriCore OS

Ultima actualizare: 8 septembrie 2026 · Versiunea 1.0

Această pagină descrie prelucrarea datelor cu caracter personal în aplicația autentificată app.agricore.ro. Pentru pagina publică agricore.ro (Google Analytics, formularul de solicitare demonstrație), consultați pagina de confidențialitate a site-ului de prezentare — aceasta acoperă un domeniu și o prelucrare separate.

TechByte SRL prelucrează date cu caracter personal în aplicație în două calități distincte, conform Termenilor §13:

1. TechByte SRL ca operator

Pentru datele de mai jos, TechByte SRL este operator, în sensul art. 4 pct. 7 GDPR.

Date de cont și identitate. Nume, adresă de e-mail, rolul în cadrul contului Clientului (Administrator de cont, membru al echipei). Temei legal: executarea contractului cu Clientul (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR) — aceste date sunt necesare pentru a vă autentifica și pentru a determina la ce funcționalități aveți acces. Perioadă de reținere: pe durata existenței contului dumneavoastră în cadrul Clientului, plus perioada de arhivare aplicabilă jurnalelor de securitate (a se vedea mai jos).

Jurnale de securitate și audit. Autentificări, acțiuni administrative (creare/dezactivare cont, modificări de permisiuni), evenimente de securitate (de exemplu autentificări eșuate, sesiuni de tip „acționează ca"). Temei legal: interesul legitim al Furnizorului de a proteja Platforma, de a detecta și investiga incidente de securitate, și de a demonstra conformitatea cu obligațiile contractuale față de toți Clienții săi (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Perioadă de reținere: 7 ani de la înregistrare, conform politicii de retenție a jurnalului de audit al Platformei.

Date de facturare ale Clientului. Datele fiscale de identificare (denumire, CUI/CIF, sediu) folosite pentru emiterea facturilor de abonament. Temei legal: executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b) și obligația legală de arhivare a documentelor financiar-contabile (art. 6 alin. 1 lit. c, Legea contabilității nr. 82/1991). Perioadă de reținere: 10 ani de la emiterea facturii.

2. TechByte SRL ca persoană împuternicită de operator

Pentru Datele Clientului (evidența parcelelor, tratamentelor, recoltelor, documentelor, registrul de zilieri și orice alte date pe care Clientul le introduce sau le încarcă în Platformă, inclusiv date ale angajaților sau zilierilor), Clientul este operator, iar TechByte SRL este persoană împuternicită de operator, conform art. 28 GDPR. Prelucrarea, tipurile de date, categoriile de persoane vizate și perioadele de retenție aplicabile sunt descrise integral în Acordul de prelucrare a datelor (DPA), aplicabil automat oricărui Client cu abonament activ. Pentru orice cerere privind aceste date (acces, rectificare, ștergere), adresați-vă administratorului contului dumneavoastră (angajatorul sau exploatația în numele căreia sunteți înregistrat) — TechByte SRL acționează exclusiv la instrucțiunile Clientului cu privire la aceste date.

3. Găzduire și transferuri de date

Aplicația și toate Datele Clientului sunt găzduite pe servere operate de Hetzner Online GmbH, în Falkenstein, Germania — în interiorul Uniunii Europene. Nu are loc niciun transfer al Datelor Clientului sau al datelor de cont în afara Spațiului Economic European. Lista completă a furnizorilor terți care ar putea avea acces tehnic la date este publicată la pagina „Sub-procesori".

4. Comunicări prin e-mail

E-mailurile tranzacționale ale Platformei (confirmări, notificări, invitații de cont) sunt transmise prin Mailjet, un serviciu de livrare a e-mailurilor operat în Uniunea Europeană. Temei legal: executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR).

5. Drepturile dumneavoastră

Pentru datele pentru care TechByte SRL este operator (secțiunea 1), aveți dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și opoziție, conform GDPR. Ne puteți contacta la contact@agricore.ro. Aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), www.dataprotection.ro.

Pentru Datele Clientului (secțiunea 2), adresați-vă administratorului contului dumneavoastră — acesta este operatorul acestor date și responsabilul de a răspunde solicitării dumneavoastră.

6. Stocarea în browser

Aplicația nu folosește niciun instrument de analiză a traficului și nu setează niciun cookie. Detaliile complete privind ce este stocat în browserul dumneavoastră (jetoane de autentificare, preferințe de afișare) sunt descrise la pagina „Cookie-uri și stocare".