Surse de date cartografice și de referință — AgriCore OS

Harta, imaginile din satelit, datele meteo și estimările de eligibilitate din AgriCore OS combină date proprii ale Clientului cu date din surse externe. Această pagină descrie fiecare sursă: ce preluăm, ce îi trimitem, cum o accesăm și pe ce bază este pusă la dispoziție. Regula comună: nicio sursă nu primește nume, adrese de e-mail, identificatorul contului sau al exploatației, documente sau facturi. Cererile pleacă de pe serverele noastre, în numele aplicației, cu excepția hărții „Satelit”, unde browserul dumneavoastră se conectează direct la furnizor (vezi mai jos). Sursele nu sunt sub-procesori; destinatarii datelor cu caracter personal sunt listați la pagina „Sub-procesori”, iar prelucrarea este descrisă la pagina de confidențialitate a aplicației (§6).

Harta de bază (OpenStreetMap / Protomaps)

Harta de bază este găzduită de AgriCore OS pe propriile servere (fără apel către un furnizor extern de hărți), folosind date OpenStreetMap, distribuite sub licența Open Database License (ODbL), împachetate cu instrumentul cu sursă deschisă Protomaps. Atribuirea „© OpenStreetMap contributors” este afișată permanent în colțul hărții, conform cerinței de licență. Fișierul de date este actualizat periodic dintr-un extras OpenStreetMap pentru România. Nu se trimite nimic unei surse externe.

Imagini din satelit și aeriene: stratul „Satelit” și miniaturile parcelelor (Esri)

Când alegeți stratul „Satelit” pe hartă sau când pagina Parcele afișează cardurile parcelelor cu o miniatură din satelit, imaginile și denumirile de pe hartă vin de la Environmental Systems Research Institute, Inc. (Esri, Statele Unite ale Americii), cerute direct de browserul dumneavoastră. Esri primește adresa IP a dispozitivului, zona hărții afișate și adresa paginii; aplicația arată și data la care a fost făcută imaginea, pe care o cere de la același furnizor pentru centrul hărții. Nu se trimit înregistrări ale fermei. Alegând „Topo” sau „Întunecat” și lista simplă în pagina Parcele, nu se face nicio cerere către Esri; la cererea Clientului, stratul și miniaturile pot fi dezactivate pentru exploatația sa. Esri este descris, cu temeiul transferului, la pagina „Sub-procesori”.

Imagini din satelit Copernicus (Sentinel-2) și indicele de vegetație

Pentru imaginea din satelit a unei parcele la o dată aleasă, pentru hărțile de ansamblu ale României (cea mai recentă imagine fără nori și imaginea trimestrială) și pentru indicele de vegetație al parcelelor, aplicația folosește imaginile misiunii Sentinel-2 a programului Copernicus al Uniunii Europene, prin Copernicus Data Space Ecosystem, serviciu operat de Agenția Spațială Europeană în numele Comisiei Europene. Ce trimitem: pentru imaginea unei parcele și pentru indicele de vegetație, dreptunghiul care încadrează parcela, data sau perioada cerută și pragul de nori; pentru hărțile de ansamblu, porțiuni ale teritoriului României. Nu se trimite conturul exact al parcelei și niciun identificator al exploatației. Imaginile descărcate sunt păstrate pe serverele noastre. Datele Sentinel sunt puse la dispoziție gratuit, în condițiile de utilizare ale datelor Copernicus Sentinel, cu mențiunea de atribuire a datelor Copernicus Sentinel (anul imaginii), pe care aplicația o afișează lângă imagine.

Istoricul meteo (Copernicus — Serviciul pentru schimbări climatice)

Istoricul meteo al unei parcele (temperatură, precipitații, vânt, umiditate, pentru ultimii ani) provine din setul de date ERA5-Land al Serviciului Copernicus pentru schimbări climatice, pus la dispoziție prin Centrul European pentru Prognoze Meteorologice pe Termen Mediu (ECMWF). Ce trimitem: punctul de grilă meteo cel mai apropiat de parcelă (grila are pasul de aproximativ zece kilometri) și perioada cerută; nimic despre parcelă sau exploatație. Datele sunt oferite sub licență Creative Commons Atribuire 4.0 (CC BY 4.0), cu atribuirea: conține date modificate ale Serviciului Copernicus pentru schimbări climatice (ERA5-Land).

Prognoza meteo (Institutul Meteorologic Norvegian)

Prognoza pe termen scurt folosită pentru fereastra de stropire orientativă provine de la MET Norway (Institutul Meteorologic Norvegian), serviciul său public de prognoză. Ce trimitem: coordonatele rotunjite ale zonei parcelei (precizie de aproximativ un kilometru); cererea este făcută de serverele noastre, identificate ca aplicația AgriCore OS, cu adresa de contact a TechByte SRL, cum cere furnizorul. Prognoza este distribuită sub licență Creative Commons Atribuire 4.0 (CC BY 4.0), cu atribuirea afișată în aplicație. Fereastra de stropire este orientativă și nu înlocuiește observarea condițiilor din câmp.

Suprapunerea cadastrală ANCPI (opțională)

Când este activată, suprapunerea cadastrală afișează limitele imobilelor și, unde este disponibilă, ortofotoplanul, conform Agenției Naționale de Cadastru și Publicitate Imobiliară (ANCPI). Browserul dumneavoastră nu comunică direct cu serviciile ANCPI: cererile trec prin serverele noastre, care le transmit ANCPI și păstrează o copie a răspunsului pentru a nu repeta cererea. Ce trimitem ANCPI: zona hărții afișate; la o căutare cadastrală, numărul cadastral și codul localității; la un clic pe hartă, punctul ales. Pentru a transforma denumirea unei localități în codul ei oficial (SIRUTA), aplicația folosește un serviciu public de coduri de localități, căruia îi trimite doar denumirea căutată. Suprapunerea este dezactivată implicit și poate fi activată din setările hărții.

Date de referință APIA

Estimările de suprafață eligibilă afișate de Platformă folosesc seturile de date de referință privind blocurile fizice și categoriile de folosință (parcele de referință APIA) și, unde este disponibil, setul de parcele agricole declarate de fermieri (anonimizat la sursă), publicate de Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură pe portalul de date deschise al Guvernului, sub licență Creative Commons Atribuire 4.0 (CC BY 4.0), cu atribuirea afișată pe hartă. Seturile sunt descărcate și importate periodic de operatorii TechByte; aplicația nu trimite nimic către APIA. Aceste estimări au caracter informativ, conform Termeni §11, și nu constituie determinarea oficială a APIA.

Straturi de referință pentru teren: arii protejate, ape, relief

Pentru indicațiile de pe fișa parcelei privind ariile protejate, apropierea de ape și panta terenului, aplicația folosește, importate de operatorii TechByte și găzduite pe serverele noastre: rețeaua Natura 2000 și ariile naturale protejate, publicate de Agenția Europeană de Mediu; rețeaua hidrografică EU-Hydro, din Serviciul Copernicus de monitorizare a teritoriului; modelul digital al terenului Copernicus DEM. Licențele sunt cele ale fiecărui set (date deschise ale Uniunii Europene), cu sursa afișată pe fișa parcelei. Nu se trimite nimic acestor furnizori; indicațiile sunt orientative și nu înlocuiesc verificarea oficială.

Registrul produselor de protecție a plantelor omologate

Lista produselor de protecție a plantelor omologate în România, folosită la înregistrarea tratamentelor și de asistentul agronomic AI, este întreținută de operatorii TechByte pe baza registrului public publicat de Autoritatea Națională Fitosanitară; aplicația nu trimite nimic acestei autorități. Eticheta produsului rămâne sursa obligatorie pentru doză, cultură, organism dăunător și timp de pauză.

Registrul public al plătitorilor de TVA (ANAF)

Când introduceți codul fiscal al unui partener, aplicația poate interoga registrul public al Agenției Naționale de Administrare Fiscală cu acel cod, pentru a prelua denumirea și starea de plătitor de TVA. Se transmite numai codul fiscal; rezultatul este păstrat 30 de zile pe serverele noastre.

Transformarea coordonatelor

Pentru conversia între sistemul de coordonate oficial al României (Stereo 70) și coordonatele geografice, aplicația folosește grila de transformare publicată de ANCPI, găzduită pe serverele noastre. Nu se trimite nimic în exterior.

Coordonate din fotografii

Dacă încărcați fotografii cu coordonate înregistrate de aparat, Platforma poate extrage și afișa aceste coordonate pentru a poziționa fotografia pe hartă. Tratamentul acestor date ca date cu caracter personal, temeiul legal și ștergerea lor sunt descrise în registrul de bază legală al Platformei, aplicabil per tip de document.

Istoric versiuni

• Versiunea 1.1 (20 octombrie 2026) — adăugate: imaginile Esri, imaginile Copernicus Sentinel-2 și indicele de vegetație, istoricul meteo ERA5-Land, prognoza MET Norway, ce se transmite ANCPI și serviciului de coduri de localități, parcelele declarate APIA, straturile de referință pentru teren, registrul produselor omologate, registrul plătitorilor de TVA și grila de transformare a coordonatelor; pentru fiecare sursă, ce trimitem și licența.
• Versiunea 1.0 (8 septembrie 2026) — versiunea inițială.

Versiuni anterioare

• Versiunea 1.0 (publicată la 08.09.2026, în vigoare de la 08.09.2026)